المحارب السابق في الصينية

• 前战斗人员

• الفصائل المتحاربة السابقة    前交战方
• مشروع التدريب المهني للمحاربين السابقين    前战斗人员职业训练项目
• السياسات الشاملة لمحاربة العصابات    打击犯罪团伙综合政策

أمثلة

1. وقدم المحارب السابق للفريق وصفاً مفصلاً لطريقة العمل في هاتين المهمتين.
   这名前战斗人员向专家组提供了对这两次任务工作方式的详细描述。
2. وتستلزم عملية التسريح، بوصفها الخطوة الأولى نحو إعادة إدماج المحارب السابق في المجتمع، توخي الحرص في إيجاد تكامل بين التخطيط والتوقيت والتسلسل.
   作为前战斗人员重返社区生活的第一步，复员要求进行认真的综合规划，精心选择时机和安排先后次序。
3. وقال المحارب السابق للمجلس إنه اختطف من قريته في عام 1997 على يد الجبهة المتحدة الثورية وأُجبر على أن يقتل ويبتر ويحرق المنازل ويدمر الممتلكات.
   这位前战斗员向安理会讲述了他如何在1997年被联阵从他的村庄将其绑架，如何被迫杀人、断肢、烧毁房屋和毁坏财产。